料峭的春风没有吹走同学们对口译的兴趣，连绵的春雨不曾浇熄同学们的求知热情。04月14日晚，一场精彩纷呈的口译讲座在B209教室举行。
        本次讲座由经外学院举办，特邀浙江师范大学夏建新教授为我校应用英语专业08、09级学生亲授口译能力训练技巧。
        “大伙说过鸟语么？”夏教授诙谐幽默的开场白一下子吸引了广大同学的听讲热情。从口译的基本概念到口译学习的技巧，夏教授擅用比喻、语言生动，用唠嗑的形式，系统地阐述了口译学习过程中的常见问题和学习技巧。夏教授还结合自己的专业经验，细致入微地将多种学习技巧传授给了学生。他认为，“开口说就是最好的语音语调”，建议从自己的兴趣入手，阅读各种文本并从中领会学习要点，积累词江，达到“无招胜有招”的境界。夏教授还勉励有志于从事口译工作的同学要理想远大，持之以恒。
        夏建新教授的专业素养、幽默的讲解风格和富有激情的演讲吸引了与会同学，讲座过程不时爆发阵阵热烈掌声和笑声。夏教授为大家的口译学习提供了许多切实可行的经验。更重要的是，他的许多观点打开了同学们的思路，也为大家更加勤奋刻苦地治学提供了动力。