11月30日晚，2010级商务英语、应用英语专业学生齐聚B108热烈欢迎浙师大夏建新讲授“玩转英文句子，‘搭积木’写译英文”。
        夏建新以“搭积木”作比喻，把英语句子成分比作一块块式样各异的“积木”。不同的“积木”成分不同，如果各个“积木”理解了，译作便成显而易见的事了。然后传授学生“七步法”，此法是化解英语长难句的钥匙。夏教授授课深入浅出，举例恰当，授课方式活泼多样，互动练习吸引力强。针对学生的刁钻问题，如：深深的爱着你的我深深地爱着被我深深爱着的你，用此学生的问题作例，以七步法为导，轻而易举的解决了这个翻译难句，学生鼓掌叹服，学生们积极参与互动提问，乐享英语的趣味。
         短短的两个小时，学生更明晰了英文句子成分，对一些长难句豁然开朗，尤其是“七步法”很是受用，极大的鼓舞了学生爱英语、学英语的热情。